Servicios para inversores del exterior
Qué contratás cuando nos contratás, servicio por servicio — y qué no.
Portal Societario es un estudio jurídico argentino especializado en derecho societario y registral, con práctica habitual ante la IGJ en la Ciudad de Buenos Aires y la DPPJ en la Provincia. Lo que sigue es trabajo legal y registral. La contabilidad, los impuestos y el banco no los prestamos nosotros, y lo decimos en cada punto donde corresponde para que no haya sorpresas después.
Constitución de sociedades
Constituimos e inscribimos SAS, SRL, SA y SAU ante la IGJ y la DPPJ, con la elección del tipo societario incluida: no es un dato que traigas resuelto, es la primera decisión del trabajo, y condiciona el capital mínimo, los plazos y los órganos que vas a tener que sostener después.
Incluye la redacción del estatuto o contrato social, la presentación del trámite, el seguimiento y la contestación de observaciones del organismo, y la rúbrica de los libros societarios. Ver el proceso etapa por etapa →
Inscripción de sociedades extranjeras (art. 123)
Para que una sociedad del exterior pueda ser socia o accionista de una sociedad argentina, primero debe inscribirse ante la IGJ conforme al artículo 123 de la Ley General de Sociedades. Gestionamos ese trámite, incluida la documentación apostillada y su traducción.
La RG IGJ N° 4/2026 simplificó el trámite —admite el texto ordenado del estatuto en lugar de todas las reformas y acepta resoluciones digitales apostilladas— y habilitó presentarlo en conjunto con la constitución de la sociedad local cuando la participación de la extranjera surge del propio instrumento constitutivo. Conviene entender bien qué significa eso en la práctica: la inscripción de la sociedad local queda condicionada al cumplimiento de los requisitos de la extranjera, así que el plazo lo termina marcando el trámite más lento de los dos. Evita esperar dos veces; no acelera la inscripción de la sociedad local. Es una modalidad reciente y el plazo real va a depender del criterio con que la IGJ la aplique. Ver requisitos y documentación →
Apertura de sucursal (art. 118)
Para el inversor que prefiere operar como sucursal de la casa matriz en lugar de constituir una sociedad local, inscribimos la sucursal ante la IGJ conforme al artículo 118. Tené presente que la sucursal no es una persona jurídica nueva: es una extensión de la matriz, que responde sin límite por lo que ocurra en Argentina. Comparación entre sucursal y subsidiaria →
Domicilio legal en la Ciudad de Buenos Aires
Podemos proveer el domicilio legal (sede social) de tu SA o SRL en nuestro estudio, para el estatuto y su inscripción: recibimos ahí las notificaciones legales —cartas documento, cédulas, demandas— y te las remitimos escaneadas por email. Opcionalmente puede sumarse la recepción y gestión de correspondencia comercial.
No incluye el domicilio fiscal ante ARCA ni Rentas: a efectos impositivos el domicilio debe coincidir en general con el lugar donde la sociedad opera realmente. Tampoco es oficina virtual ni coworking. Está disponible sólo para sociedades con jurisdicción en la Ciudad de Buenos Aires y, como regla general, para aquellas cuyo trámite registral gestionamos nosotros — según el caso podemos analizar excepciones. Ver alcance, precio y condiciones →
Administrador residente: informe de antecedentes y acuerdo
Toda sociedad argentina necesita al menos un administrador que sea persona humana con residencia real en el país y CUIT activo. Ese cargo tiene que ocuparlo alguien de tu confianza, no nosotros.
Lo que hacemos es reducir el riesgo de esa designación: un informe de antecedentes sobre la persona que tengas en mente —a través de plataformas como Nosis o Veraz— y la redacción del acuerdo que regule su relación con la sociedad y sus socios: alcance de sus facultades, instrucciones, responsabilidad y salida. Si todavía no identificaste a la persona, te ayudamos a pensar las opciones.
Coordinación documental y poderes
Te entregamos el modelo de poder para que lo firmes y apostilles en tu país, y la lista exacta de documentos que vas a necesitar según la estructura elegida, de modo que hagas un solo viaje al escribano y no tres.
Si algún documento no está en español, coordinamos su traducción acá. No la encargues en el exterior: para tener validez ante los organismos argentinos debe hacerla un traductor público matriculado en Argentina, y las traducciones hechas afuera no se aceptan. Si tu documentación ya viene en español, este paso directamente no existe.
Reformas y actos societarios posteriores
La relación no termina con la inscripción. Acompañamos a la sociedad después: aumentos de capital, reformas de estatuto, cambios de sede, designación y cambio de autoridades, cesiones de participaciones y presentación de balances ante la IGJ. Es la parte que el inversor no ve al principio y que después ocupa todos los años. Ver reformas y modificaciones → · Presentación de balances →
Derivación a estudios contables
Somos un estudio jurídico, no contable. Para el CUIT, las inscripciones impositivas, la facturación y la liquidación de sueldos te derivamos a estudios contables con los que trabajamos, con experiencia en sociedades de accionistas no residentes. Preferimos decirlo de entrada y no cuando el trabajo ya empezó: la parte impositiva la lleva un contador.
Acompañamiento en la apertura de cuenta bancaria
Abrir una cuenta para una sociedad con accionistas no residentes es de los pasos más complejos al instalarse en Argentina. Orientamos y acompañamos el proceso, y preparamos la documentación societaria que pide la entidad. La aprobación, sin embargo, es siempre decisión del banco, y no es algo que podamos garantizarte.
Lo que no hacemos
Director, gerente o representante legal nominado. No ocupamos esos cargos en sociedades de clientes. Implica una exposición personal muy concreta frente al régimen impositivo, laboral y societario argentino, y entendemos que debe recaer en alguien con control real e informado sobre la operación. En su lugar ofrecemos el informe de antecedentes y el acuerdo con la persona que designes.
Contabilidad, impuestos y sueldos. Van a un estudio contable; te derivamos.
Domicilio fiscal. Proveemos el domicilio legal, no el fiscal.
Visas, residencia y ciudadanía. Son trámites ante Migraciones, ajenos al registro societario.
Marcas y patentes. El registro ante el INPI es un trámite distinto; consultanos y te orientamos.
Cómo cotizamos
Cotizamos por escrito, en pesos argentinos y más IVA, una vez que conocemos la estructura — normalmente dentro de las 24 horas hábiles. A diferencia de los trámites registrales estándar, cuyo precio publicamos, acá el trabajo empieza antes de que haya un trámite que hacer. Por qué, y qué mueve el presupuesto →
Esta página describe nuestros servicios en términos generales y a título informativo. No constituye asesoramiento legal ni genera una relación abogado-cliente. Ver nuestro Aviso Legal, o contactarnos para conversar sobre tu caso particular.